|
|
『お母さん、これは湯呑みです。』 |
2004/11/05 UP |
 |
先日、サンライズマートで買い物中に、お父さんと一緒にうろうろしていた息子が
「まみー」と言ってやってきました。ちなみに、お父さんにも「まみー」と声をかけ
ます。「あっ、あっ」と、瀬戸物コーナーへ私を連れて行き、「げっ、瀬戸物っ！」
と胃がきゅーっとなってる母をよそに、緑の湯呑みを手にとった。今まで「あえいう
えおあおかけきくきけこかこ」と言っているだけのようだった息子の口からその時
はっきり、「This，is a cup．」というホール・センテンスが出てきて、さらにその
横に並ぶ湯呑みを次々と手にとっては「And This，is a cup．And，］と続くのでし
た。驚きとスリルで肩凝りを覚え、そこからなんとか脱出。そのうち彼は、「まみーまみー」と買い物客の目の前でお父さんに抱き着くのでした。
|
買い物で思い出したのですが、チャイナタウンに住んでいた頃、スーパーで変な日本語ものを見つける楽しみがありました。そのうちのひとつがこの「汽車美容布」。下に「洗いぜすい、使いぜすい」と書いてある。裏も面白かったので写真を入れときます。
|
|
|
|
